Carel SD User's Guide download pdf (Page 16)

6. Distribución del vapor

La selección del distribuidor de vapor debe ser realizada

en función del lugar en el cual se desea montar. Si el

vapor debe ser distribuido en ambiente puede preverse el

posicionamiento del distribuidor ventilado. Si el vapor

debe ser distribuido mediante conductos o en centrales

de tratamiento de aire, es necesario prever el uso de

distribuidores lineales.

Atención: se recomienda mantener la longitud del

tubo de vapor, entre humidificador y distribuidor,

sobre los 4 metros.

6.1 Distribución del vapor en conducto

Para la distribución del vapor en conductos de aire es

indispensable el uso de un difusor de vapor proporciona-

do a la potencia del humidificador y a la sección del con-

ducto. Carel dispone de una vasta gama de distribuidores

lineales divididos en dos categorias: una completamente

en acero inoxidable AISI 304 y otra más económica en

aluminio con los extremos en plástico. La tabla siguiente

indica el número y el modelo de distribuidor adecuado al

tipo de humidificador utilizado.

6. Steam distribution

It is recommended to chose the type of steam distributor

according to the place where steam is introduced. If the

steam must be distributed into an ambient it is necessary

to provide for ventilated steam distributors. If on the contrary

the steam has to be introduced into a piping or into air

handling units, it is necessary to use linear distributors.

Caution: the steam pipe length, between the humidi-

fier and the distributor, must not exceed 4 metres.

6.1 Duct steam distribution

Air-duct steam distribution involves the use of a steam

distributor proportional to the capacity of the humidifier

and to the duct cross section. Carel has a wide range of

linear distributors belonging to two categories: the first

one made of stainless steel (all the components), the

second made of aluminium with plastic flange. The fol-

lowing table shows the number and model of the distribu-

tor that is suitable for the humidifier being utilized.

Y : Ø12 / Ø22

Ø22

Ø30

distribuidor OEM

OEM distributor

X : Ø22 (model S)

Ø30 (model L)

distribuidor acero inox

stainless steel distributor

100

15 70

120

21 74

Ø 6

Modelo SD 101 102 103 106 303 305 308 313 323 333 342 360 384 3B3

SD Model

Distribuidor Long. max.

Distributor Max. lenght

SDP03S 250mm 1 1 1 1

SDP04S 350mm 1 1 1 1 1

SDP06S 550mm 1 1 1 1 1

SDP08S 750mm 1

SDP10S 950mm 1

SDP05L 450mm 1 1

SDP06L 550mm 1 1 1 2 2 2 4 4 6

SDP08L 750mm 1 1 1 2 2 2 4 4 6

SDP10L 950mm 1 1 1 2 2 2 4 4 6

SDP12L 1150mm 1 1 1 2 2 2 4 4 6

SDP16L 1600mm 1 1 2 2 2 4 4 6

SDP20L 2000mm 1 2 2 2 4 4 6

SDP30E 300mm 1 1 1 1

SDP45E 450mm 1 1 1 1 1 1 1 1

SDP65E 650mm 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4 4 6

SDP85E 850mm 1 1 1 1 2 2 2 4 4 6

SDP120E 1200mm 1 1 1 1 2 2 2 4 4 6

OEM12 1 1 1 1

OEM22 1 1 1 1

Ø22

Ø30

distribuidor aluminio/plástico

aluminium/plastic distributor

Ø5

Ø58

oem al./plast. acero inox - stainless steel

1 2 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 47 48

Comments to this Manuals

No comments

Carel SD User's Guide Page 16

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Dehumidifiers Carel SD